第九章 意国客户

　　“谁知道呢！这只是简单的问候！”两个意国男人耸了耸肩。

　　华正阳微笑着道，“不知道我需要做些什么？”

　　“鲁索，把文件交给华先生吧！”罗西对一个大胡子同伴道。

　　那大胡子从随身的挎包里拿出一份文件递给华正阳，道，“这个全是华夏文，我们需要你翻译成意文！”

　　华正阳点了点头接过文件，说实话，到现在为止，他都不知道文总这边究竟跟意国那边做的什么交易。

　　这时候他翻开文件才知道，原来是一个精密电子机床的合作协议。

　　里面有很多电子、机械上的专业术语，因为这个机床属于比较高端的技术，所以对翻译的要求非常之高。

　　华正阳仔细的翻看文件，心中把握更大了，他获得了意语精通，并没有获得华夏语精通，如果让他把意语翻译成华夏语，恐怕他就只有抓瞎了。

　　这个情况也让他有些忧伤，nima的，这事整得，老子居然没精通自己的母语，反而先精通了鸟语。

　　文件总共也不过三十多张4纸，不过十几分钟华正阳就粗略的看了一遍，他将文件合上，抬起头来，笑道，“我这边没问题，可以翻译出来！”

　　“什么？”之前华正阳在翻看文件的时候，她心中忐忑不安，一面觉得华正阳不可能精通意语，一方面又希望他能给自己带来惊喜。

　　华正阳对文总笑了笑，道，“我刚才看来了一下，里面的确不少专业知识，不过翻译成意语我勉强还是能做到的。”

　　大胡子鲁索和罗西神情淡然，只让另一个年纪大概五十多岁的意国人道，“比安奇，你跟这位华先生交流一下吧！”

　　比安奇戴着一副黑框眼镜，他点了点头，转头的华正阳道，“华先生，我可以问几个问题吗？”

　　华正阳无所谓的笑道，“当然可以！”

　　这个比安奇正是意国那边负责技术的人员，不过他并不认识华夏语，就算认识，可是面对这些专业术语，他也只有抓瞎，除非他精通华夏语。

　　两人起身坐到一边，比安奇也拿出一本文件，里面是一张机械配件的插图，边上配了文字说明，不过全是。

　　比安奇一条一条的指出来，让华正阳用意语翻译。

　　华正阳获得意语精通，这些专业上的名词简直不要太简单，回答的异常流利，常常让比安奇惊叹出声。

　　另一边聊天的双方就有些尴尬了，文总并不会意语，而罗西的华夏语说的也不怎么样，大胡子鲁索更是只会一些简单的华夏常用语。

　　不过华正阳和比安奇这边的热烈交流将他们的注意力给吸引了，文总瞪着杏眼，包含着惊喜和不可思议。

　　比安奇和华正阳交流了十多分钟，罗西才打断两人，道，“先生们，看样子，你们聊得非常愉快，不过我还是要提醒你们，现在并不是上班时间，而且两位不觉得让女士饿肚子，是非常不绅士的行为吗？”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。