圣者单飞的音符的点评
字号19px+字体黑体宋体背景← → 键翻页

单飞的音符的点评

  感谢这位读者的点评——帮您删掉了几个字请别介意……

  很好奇作者的经历,西幻难写,其实不不在于情节的安排,很多网文其实刨除掉中二的情感表达,初中生水准的修辞,在情节的还真的做到了跌宕起伏,高潮迭起。

  而西幻的写作要求的是,首先要有西方化的思维方式,两个人物之间的对话要符合“托马斯”跟“汤姆”的思维方式,也就是西方化的思维方式。而百分之九九的作者笔下的人物虽然是“劳伦斯”跟“史密斯”,但对话让读者浅浅一眼就能理解成“王二”跟“刘大爷”之间的感情纠葛。。。。。。

  如果没有西方生活的背景,作者仅仅通过阅读正统西幻作品,就能把握如此细腻的思维方式转变,那么道一声敬佩。

  其次,西幻的表达与台词并非是直白式的简练,“你来干什么”这样的直白在西幻里并不多见,“有什么能为您效劳吗?”这样的委婉反而是西幻的一大标志。

  表达的委婉,加之修辞与比喻的繁复用法,让西幻在很多时候读起来拗口晦涩,但一旦熟悉了“咀嚼着这样的言语,放佛在咀嚼毒药”这样的表达方式,反而对“你说啥,再说一次我看看”所谓的中式表意万分不习惯。

  当一个作者的阅读量及文字水平达不到要求的时候写出来的作品哪怕依旧是中二的,硬伤的,**的,的,但短时间内并不缺乏读者,毕竟在公交车拿着手机阅读的语言系大学教授不是很多,更多的是还怀揣着梦想,对现实极端不满,胸中充满愤懑的年轻人,正需要这样的文字来刺激。

  但这样的文字读过了,很快主人公的名字,具体情节,配角有谁,女主几岁就都随风飘过了,只是知道老子读过一本忘记名字的“西方奇幻”小说。

  这里有个不成熟的建议,为什么作者不干脆写英文版的奇幻,然后找国外书商发行?作者的汉语文字水准已经达到了这个水平,从汉到英还要满足信达雅,并不简单,但相信对

  作者来说也不过是花时间客服,同时*(……&*%……&%¥の¥……

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 上一章,按 →键 下一章,加入书签方便下次继续阅读。

相关推荐
热门小说推荐
我和女房东母女我和女房东母女

我和女房东母女

佚名
我和女房东母女上个月,我搬家到一处偏僻的郊外,房东是一对母女,女儿叫小萍,长的不是特别漂亮,但是一
母女和家庭老师母女和家庭老师

母女和家庭老师

佚名
一定很可爱…大概是处女,不过已经会手淫了吧。她自己抚摸性器舒服时,不知道这个可爱的脸会变成什么样子
女大学生卖奶女大学生卖奶

女大学生卖奶

佚名
我是一个在校大学生,为了方便,在学校旁边租了间房。现在在屯佑外面租房的大学生很多,有些是为了学习,
夺产风波夺产风波

夺产风波

佚名
这一次是大娘被抓到了。绑起来,绑起来。在官兵捉强盗的游戏中,这一次是袁岚输了。按照游戏规则
大唐美女的悲惨遭遇--较完整版大唐美女的悲惨遭遇--较完整版

大唐美女的悲惨遭遇--较完整版

佚名
幽暗的树林,荒凉的古道。这是一条荒废已久的乡间驿道。自从战乱开始,来往的路人就越来越少,慢慢的,这条
“人母”续篇“人母”续篇

“人母”续篇

佚名
人母续篇就在这短短的一个星期当中,母亲几乎变了一个人,或许这一个星期以来的激情,又让她重新燃起
最新标签